Bestellen in koreanischen Restaurants: 3 Wörter reichen aus

Als ich zum ersten Mal nach Korea kam, hatte ich am meisten Angst, in einem Restaurant zu bestellen. Wenn ich in die Speisekarte schaute, kam ein Kellner auf mich zu und fragte etwas, aber da ich kein Koreanisch konnte, konnte ich nur verlegen lächeln.

Aber in Wirklichkeit reichen 3 koreanische Wörter aus. Merke dir einfach "Igeo Hana Juseyo".

Der magische Ausdruck "Igeo Hana Juseyo"

"Igeo Hana Juseyo" wird auf Englisch als "igeo hana juseyo" ausgesprochen. Wenn du dir diese 6 Silben merkst, kannst du überall in Korea Essen bestellen.

이거 (igeo): bedeutet "this one"
하나 (hana): bedeutet "one"
주세요 (juseyo): bedeutet "please give me"

Zeige einfach mit dem Finger auf das gewünschte Essen auf der Speisekarte und sage "Igeo Hana Juseyo". Wirklich einfach, oder?

Menge ändern: Wenn du mehr als zwei bestellst

Wenn du nicht alleine, sondern mit einem Freund gekommen bist? Ändere einfach "Hana" in "Dugae".

"Igeo Du Gae Juseyo" (igeo dugae juseyo)

"Dugae" bedeutet "two items". Wenn du drei brauchst, sagst du "Se Gae", bei vier "Ne Gae".

Mehrere Sorten bestellen: Wenn du alles Mögliche essen möchtest

Wenn du sowohl Kimchi-Eintopf als auch Bibimbap essen möchtest? Verwende das verbindende Wort "-rang".

"Igeo-rang Igeo Juseyo" (igeorang igeo juseyo)

Zeige auf das erste Gericht und sage "Igeo-rang" und zeige dann auf das zweite Gericht und sage "Igeo Juseyo". "-rang" hat die gleiche Funktion wie "and" im Deutschen.

Mit konkreten Menünamen bestellen

In einem Café kannst du den Namen des Menüs direkt sagen, z. B. "Americano Hana Juseyo". Selbst wenn das Menü auf Koreanisch geschrieben ist, verstehen die meisten Leute es, wenn du es so aussprichst, wie es ist.

"Americano Hana Juseyo" (Americano hana juseyo)
"Cheese burger-rang coffee juseyo" (Cheese burger-rang coffee juseyo)
"Bulgogi dugae juseyo" (Bulgogi dugae juseyo)

Tipps für die praktische Anwendung

Jetzt, wo du die Theorie kennst, schauen wir uns an, wie du sie in realen Situationen anwendest.

In einem Fast-Food-Restaurant

In Läden wie McDonald's oder KFC kannst du auf ein Menü zeigen und "Igeo Hana Juseyo" sagen. Wenn der Kellner nach einem Getränk fragt, sag "Cola" oder "Sprite", oder nicke einfach, wenn du dir nicht sicher bist.

Im Café

In einem Café wie Starbucks kannst du auf das Foto eines Kaffees auf der Speisekarte zeigen und "Igeo Hana Juseyo" sagen. Wenn nach der Größe gefragt wird, sag einfach "tall", "grande" oder "venti", und wenn du dir nicht sicher bist, sag "grande", die mittlere Größe.

In einem koreanischen Restaurant

Koreanische Restaurants haben viele Fotos auf der Speisekarte, was das Bestellen erleichtert. Zeige auf ein Foto, das lecker aussieht, und sag "Igeo Hana Juseyo", und das war's.

Wie man natürlicher klingt

Wenn du dich an "Igeo Hana Juseyo" gewöhnt hast, lerne ein paar natürlichere Ausdrücke.

"Igeoyo": Bedeutet einfach "this one". Gut für zwanglose Situationen.
"Igeo Juseyo": Wenn du "Hana" weglassen willst. Verwende es, wenn aus dem Kontext klar ist, dass es sich um einen Artikel handelt.
"Igeoseuro Halgeyo": Ein höflicherer Ausdruck, der aber für Ausländer schwierig sein kann.

Gut zu wissen beim Bestellen

Beim Verpacken

Wenn du eine Essensmitnahme wünschst, sag nach der Bestellung "Pojangiyo" oder "take out". Die meisten Mitarbeiter verstehen auch das englische Wort.

Anpassen des Schärfegrades

Wenn du befürchtest, dass koreanisches Essen zu scharf ist, sag "An Maepge Haejuseyo" oder auf Englisch "not spicy". Wenn du es umgekehrt scharf magst, sag "Maepge Haejuseyo" oder "extra spicy".

Beim Bezahlen

Wenn du mit Karte bezahlen möchtest, sag "Kadeuyo" oder halte deine Karte hoch. Wenn du bar bezahlst, gib einfach das Geld.

Sei selbstbewusst und probiere es aus

Koreaner lieben es, wenn Ausländer versuchen, auf Koreanisch zu bestellen. Es ist in Ordnung, wenn deine Aussprache nicht perfekt ist, und es ist kein Problem, wenn du Fehler machst. Die meisten Leute werden dir freundlich helfen.

Merke dir einfach "Igeo Hana Juseyo", sei selbstbewusst und sag es. Es ist viel einfacher als du denkst, und wenn du es einmal geschafft hast, hast du keine Angst mehr vor dem nächsten Mal.

Wenn es wirklich nicht klappt? Zeige auf die Speisekarte und zeige mit dem Finger auf '1'. Körpersprache ist auf der ganzen Welt gleich. Aber ich empfehle dir, "Igeo Hana Juseyo" auszuprobieren. Verpasse nicht den Spaß, auf Koreanisch zu bestellen!